Cousin D.'s mother listened to the lively after-dinner conversation.