All the partying and eating on N.'s birthday didn't stop us from gathering around the table again the next morning.